« [Le monument en mémoire des Pères de la Confédération] est un hommage à ces hommes célèbres qui ont fondé notre Confédération. Il est cependant aussi dédié à la promotion de ces choses qui enrichissent l’esprit et ravissent le cœur, ces choses intangibles mais précieuses qui donnent un sens à la société et aident à en faire une civilisation et une culture. »

Le premier-ministre L.B. Pearson, lors de la cérémonie d’inauguration, le 6 octobre 1964.

Nous reconnaissons que sommes sur un territoire mi’kmaq non cédé et nous rendons hommage au peuple autochtone de ce territoire : passé, présent et futur.